“短剧出海”没有秘密：AI已成短剧出海必杀技

短剧出海的热潮持续涌动。多家上市公司财报的披露显示，随着出海战局深入，一些上市公司短剧出海战略正在升级。

有趣的是，出海短剧前两大头部平台DramaBox和ReelShort的关联资本纷纷发声对于出海短剧赛道的判断。

中文在线在2024年财报的股东信中提到，全球内容产业最大的战略机会，就是国际短剧市场，有机会增长为千亿人民币赛道，甚至是千亿美金赛道。

另一网文大厂掌阅科技在2025一季报中披露，已推出海外短剧平台iDrama，短剧等衍生业务凭借强劲的增长动能成为第一大业务板块。

对于入局的上市公司而言，出海短剧均处于战略投入期，目前ROI到底如何，AI起到的角色，从财报中也可以窥一二。

模式出海，短剧出海战略升级

从2023年的《全力拥抱内容产业的“AI时刻”》，到今年的《开启东方叙事的大航海时代》，ReelShort股东中文在线在今年的股东信中提到，中文在线出海已经进入3.0 时代，其大力推动的短剧出海正是这种“模式出海“的典型。

中文在线表示坚信未来十年，全球内容产业最大的战略机会，就是国际短剧市场，有机会增长为千亿人民币赛道，甚至是千亿美金赛道。

这种表述进一步官方认证了短剧出海在中文在线战略中的位置。在此之前，中文在线为外界所知的是对Crazy Maple Studio的投资。Crazy Maple Studio旗下拥有短剧出海平台ReelShort。

尽管由于不再纳入合并范围，中文在线仍披露Crazy Maple Studio的业绩，2024年营业收入达到29.1亿元，净利润791万元。

据披露，参股公司Crazy Maple Studio 因股份划分为 A、B 和 C 类对应表决权不同，中文在线对其持股比例为49.24%，表决权比例为 47.81%。中文在线首席运营官杨锐志、董秘王京京均同时担任Crazy Maple Studio, Inc.董事。

据中文在线财报显示，过去一年，中文在线海外收入达到3.03亿，在业务中占比从9.26%上升至26.15%。

同样把出海短剧战略升级的是另一家网文公司掌阅。

近年来，掌阅科技坚定推动业务创新转型。2025年一季报显示，已推出海外短剧平台iDrama。此前掌阅投资投资的点众科技已打造出出海短剧头部平台DramaBox。

2025年一季度，掌阅科技实现营收6.43亿元，同比下降-5.19%，归属于上市公司股东的净利润-0.74亿，同比下降1.37%。

掌阅科技解释称，尽管数字阅读平台收入同比下滑致使整体营收小幅回落，但短剧等衍生业务凭借强劲的增长动能成为公司第一大业务板块，公司已从“互联网时代 的数字阅读平台”战略升级为“人工智能时代的多模态内容生产运营平台”。

中文在线称，中国企业的出海经历了三个阶段：1.0 阶段是原料出海，比如粮食、茶叶、矿产等等； 2.0 阶段是中国制造的产品出海，用高性价比的产品成为“世界工厂”，每卖出八亿件衬衫才能换回一架波音飞机；3.0 阶段即模式出海，把成功的中国产品服务模式复制到全世界。

从中文在线的愿景来看，模式创新让这一轮的中国企业出海有了质的飞跃，有望真正成为“全球价值链的创新者”。

AI已成短剧出海必杀技

对于入局的上市公司而言，出海短剧均处于战略投入期，也一定程度上影响了上市公司的报表。

比如中文在线就将亏损归于，公司为扩大海外业务规模，对海外短剧业务加大推广及研发投入，相关业务2024年度处于投入期利润亏损。

一边是高速流转的的资金投入，另一边AI也在降本层面充当更多的角色。

中文在线在财报中表示，从生产端到投放端，AI 正在全方位助力中文在线的出海业务。3月15日，推出了逍遥大模型英文版——xiaoyao.ai。

中文在线表示，逍遥大模型的创作能力也有了大幅提升：支持更多形态、更长篇幅的内容生成，解决了内容创作连续性问题，可撰写多语种百万字长篇及专业剧本。此外，AI 投放部用 AI 驱动个性化信息流投放，解锁“千人千面”的追剧体验。

此外，AI也优化了运营，提升用户体验。Sereal+依托自主研发的“短剧推荐引擎 2.0”，通过深度学习，新算法使优质内容曝光效率提升 65%，用户每日观看时长平均增长150%。

在新兴的AI动漫短剧领域，相较传统动画制作，AI大幅缩短了动漫的开发周期、降低了制作成本。中文在线表示，计划年内正式上线自研AI 工具链，覆盖剧本创作、角色设定、画面渲染等全流程，充分运用 AIGC技术持续推动动漫短剧产业降本增效。

在昆仑万维的布局中，短剧则是AI应用的重要场景。作为一家高调布局海外AI娱乐市场的公司，昆仑万维强调“创作赋能+内容分发”双轮驱动战略。

其中的创作赋能指的是，面向AI短剧创作的SkyReels 视频大模型，通过 AI 大模型技术的深度赋能，为全球用户搭建低门槛内容生产环境。

内容分发则指的是DramaWave，依托AI 技术，DramaWave 推出智能聊天功能，用户可针对剧情、角色与剧中人物进行沉浸式互动，显著增强用户参与感；全新上线的AI配音功能可实现16种语言转译配音，大幅提升用户使用体验；得益于订阅用户规模持续增长，平台收入水平不断增长，毛利率持续提升。

数据大公开，ROI到底如何？

中文在线：已制作近百部海外短剧，海外业务收入贡献近3成

中文在线的短剧出海聚焦欧美、东南亚等新兴短剧市场，输出以短剧、动漫为主形态文化IP，强化“科技+文化”双驱动模式，整合海外资源完善产业链协同，快速提升国际业务规模。

截至目前，中文在线推出了Sereal+，UniReel等短剧平台APP，并依托中文在线海量IP储备与内容经验，加上本地编剧、演员，输出符合当地用户需求的优质IP，已制作出近百部海外短剧，涵盖言情、悬疑、奇幻、浪漫等多元化题材。

在动态漫方面，2024 年中文在线已利用 AI 技术制作近百部漫画、动态漫作品，累计观看量超过 30 亿次。

其中AI 动态漫作品《全民转职：我的技能全是禁咒》蝉联腾讯动态漫收入榜 Top5；全网首个运用AIGC 技术改编短剧的动态漫《重生天尊在都市》已日更上线，新开拓动漫短剧市场；开局物价贬值百万倍》《我在诡秘世界玩嗨了》等作品在抖音端原生榜单相继上榜。后继将持续运用AIGC 技术进行规模化生产。

掌阅科技iDrama：已上线英日韩三大核心语种版本，累计20万用户

掌阅科技在2025一季报中披露，已推出海外短剧平台iDrama。平台已率先上线英语、日语、韩语三大核心语种版本，并规划逐步覆盖西班牙语、葡萄牙语、法语、泰语等多语种服务。

财报中称，自上线以来，iDrama用户增长迅速，累计新增用户近20万，在美国、韩国、印度尼西亚、马来西亚、印度等市场表现突出，多次跻身AppStore与GooglePlay娱乐类畅销榜TOP50，核心付费指标稳居行业前列，成为中国短剧出海的新锐力量。

也就是说，从掌阅财报披露的信息来看，掌阅目前海外应用以付费为主要模式。

一些用户下载留言认为付费定价较高，对此，有开发人员回复：在应用内提供了多种获取奖励的方式，之后还会陆续添加新的解锁剧集的方式。

据idrama的Google Play应用下载介绍，idrama精心挑选了海量原创短剧和本地字幕剧, 并已新增西班牙语版本。

而据idrama的官方，目前平台上最火的短剧包括：Tamed by the Billionaire、Her Slave to Her Nightmare等。

在衍生业务方面，掌阅形成“国内扩张、海外突破”的双轮驱动格局。国内短剧方面，依托人工智能技术构建全链路智能化生产运营系统，在剧本创意生成、项目风险评估、视觉美学设计、投放素材制作、精准运营体系等核心环节实现效率提升，产能规模大幅扩张。期间打造出《错位温情》、《陌上花开又一春》、《海棠不是鬓边红》、《好韶光》等多部精品力作。

昆仑万维Dramawave：月流水收入约1000万美金，2024年短剧平台业务收入1.67亿

昆仑万维2024财报显示，截至2025年3月底，Dramawave 年化流水收入 ARR 达到约 1.2 亿美金（月流水收入约 1000 万美金）。

2024年，昆仑万维实现营业总收入56.6 亿元，同比增长 15.2%，归属于母公司所有者的净亏损15.95亿元，上年同期净利润12.58亿元。其中海外社交网络和短剧平台业务实现营业收入12.5 亿元，同比增长28.5%。

不过，分产品看，昆仑万维2024年短剧平台业务收入为1.67亿，在整体收入贡献中占比为2.96%。

昆仑万维于2024 年下半年推出 DramaWave 短剧平台，通过推出“付费+免费”内容分发模式，精准覆盖不同消费层级的全球用户群体。DramaWave 以高品质原创短剧为核心，涵盖从浪漫爱情到悬疑惊悚的多样类型。目前 AI 短剧业务已形成包括订阅、内购及广告等形式在内的多元化收入来源。