秉承“omnia omnibus ubique”的理念,即“为来自世界各地的所有人提供所需要的一切”, 伦敦哈罗德百货公司(Harrods)跨越文化、语言和国界。成立至今已近两个世纪,这里不仅是英国标志性的场所,也具有极高的国际影响力,吸引着居民和游客来体验哈罗德百货的魔力。
随着时间的推移,悬挂在商场建筑外立面的 12,000 盏灯泡灯已成为这家商店著名外墙不可或缺的一部分。然而,最初的灯具(最初于 20 世纪 50 年代作为圣诞节临时装置的一部分)仅能照亮建筑的一部分。临时装置在随后的几年里承担了长期照明的角色,后来补充的照明也没有从整体考虑照明对整个建筑的影响,导致这座华丽建筑的特点及细节在夜晚完全消失了。
L’Observatoire International 为哈罗德百货大楼外立面照明升级改造提供设计方案,引领该百货公司走向未来。新的 LED 技术使大楼外观更加现代化,减少了维护需求并实现了可调光,同时通过保留大楼的细节特色来尊重建筑的历史。
通过多层次的灯光互动重新构想英国这一标志性建筑;周全考量的设计方案,不仅清晰勾勒建筑轮廓,更重要的是引入动态灯光,随着舞动的灯光,每晚都让建筑呈现焕然一新的效果。
设计师在照明改造计划中借鉴了哈罗德百货的核心价值观,首先是“引以为豪”,这促使团队在新设计中保留了最有标志性的彩灯。更换的灯具会变化颜色,在夜间可从暖白色过渡到冷白色,并在特殊活动时呈现不同的颜色。
彩灯由一层新加的建筑照明补充,揭示了建筑的层次和历史,使哈罗德的故事以新的方式在整个立面上展现出来。此外,灯光为建筑本身及其功能创造了一种层次感,这也有助于为百货商店内部实现氛围的营造。例如,照明设计中较密集的部分位于建筑的两翼和中心,为夜间的商场提供温馨的氛围。
更新后的彩灯和建筑照明共同激活了街道和商场的一楼,吸引行人,并在视觉上巩固了立面,同时为建筑物的华丽转身创造了坚实的基础。彩灯在立面的位置被重新规划,建筑照明的位置和密度也经过仔细考虑,不仅打造了一种现代的照明体验,同时也最大程度尊重了建筑的标志性外观。
L’Observatoire 的设计也向哈罗德百货及其代表的意义表达了最后的敬意,捕捉了室内的魔力,并将其展现在室外,标志性的灯泡被设置为天黑后可在外墙上移动,闪闪发光——为世界各地的所有人创造出童话般的景象。
Architect: Charles William Stephens Architect of Record: Kendall King Scott Status: Completed Date Completed: 2024 Client: Harrods Lighting Design: L’Observatoire International Principal: Herve Descottes Project Leader: Leah Xandora Team: Akito Aiba Billy Wong Photo: L’Observatoire International